Prevod od "z novimi" do Srpski


Kako koristiti "z novimi" u rečenicama:

nekateri izmed njih so se vrnili z novimi sposobnostmi
Neki su se vratili sa novim sposobnostima
To se z novimi puškami in eksplozivom ne bi moglo zgoditi.
Ово се не би могло десити с новим оружјем и муницијом.
Posebno sva vesela družbe starih prijateljev, srečanja z novimi, in skupnega praznovanja prvega obhajila tegale mladeniča.
Ali danas, kada se sreæemo sa starim prijateljima i stjeèemo neke nove, mi zajedno slavimo prvu prièest ovoga djeèaka.
Če prideš na zvezno sodišče z novimi dokazi, ki niso bili prikazani na državnem, jih bo sodnik ovrgel.
Ako tako odnesemo dokaze koji nisu bili na državnom sudu, sudija æe ih odbaciti. To je zakon.
V medicini in ekonomiji, v tehnologiji in vesolju se srečujemo z novimi izzivi.
U medicini ili ekonomiji... u tehnologiji ili u svemiru... povlaèe se linije izazova.
Ker je John poskušal z novimi rečmi.
Zato što je Džon hteo da proba nešto novo.
Zdaj pa nazaj k Ricku Garcii z novimi informacijami o bombnem napadu.
A sad ponovo Rick Garcia sa novostima vezanim za bombaški napad u Los Angelesu.
Ne vem, če imajo prav, toda svet bom v kratkem spoznala z novimi očmi.
Ne znam da li su u pravu, ali ja se spremam da vidim svet sa svojim novim oèima.
A ti zagotavljam, da boš na svet gledal z novimi očmi.
Ali ti garantiram da æeš svijet vidjeti drugim oèima.
Moj svet je bil varnejši z novimi superjunaki.
A moj svet bio je mnogo sigurniji s novim superjunacima.
Kmalu sem spoznal, da sem stare težave z Juli Baker zamenjal z novimi.
Nije mi trebalo mnogo da shvatim da sam stare probleme sa Džuli Bejker menjao za gomilu novih.
Kot vidiš, sem pravočasno prišel z novimi zmaji. Kot sem obljubil.
Kao što vidiš, stigao sam na vreme sa novim zmajevima, kao što sam obećao.
Pokliči me, da se bom lahko pogovoril z novimi kitajskimi prijatelji.
Nazovi me, tako da mogu da prièam sa našim novim kineskim prijateljima.
Veš, po mojih izkušnjah gredo takšne stvari pogosto skupaj z roko v roki z novimi in nepričakovanimi priložnostmi.
Znaš, po iskustvu znam da neuspjesi poput ovoga èesto idu ruku pod ruku s novim i neoèekivanim moguænostima.
Sprva naj bi samo zbirala informacije o vašem dvoru, vendar je v noči na Belo luno poslal odposlanca z novimi ukazi.
У почетку, био сам окупити знање твом терену. Али он је послао изасланик у ноћи Бела Моон са новим н лозима.
Z novimi prijatelji v novem domu.
Sa nekoliko prijatelja. U novom domu.
V novem domu sem z novimi prijatelji zaživelčkal znova.
Ja imam novi pocetak, u novom domu Sa novim prijateljima.
Jaz bi ta položaj rad zapustil z dosežkom v žepu, ne pa z novimi štirimi leti, pokazati pa ne bom imel nič.
Ali radije æu napustiti kabinet kao neko ko je nešto postigao, a ne ko je samo obezbedio još 4 godine vlasti bez rezultata.
G.Olsen, vem, da sem ti dala 24 ur, da mi dobiš ta intervju z Supergirl, ampak če nisi to uredil do sedaj, želim urediti nekaj intervjujev z novimi umetniškimi direktorji za jutri.
G. OLSEN, ZNAM DA SAM VAM DALA 24 SATA DA MI ZAKAŽETE INTERVJU SA SUPERDEVOJKOM I AKO TO DO SADA NISTE OBAVILI, JA ÆU ZA SUTRA ZAKAZATI INTERVJUE SA NOVIM UMETNIÈKIM DIREKTORIMA.
Vsa napredovanja so se končala z novimi mučenji, vnovičnim zatrtjem in trpljenjem.
Sav naš napredak završavao je novim progonima, pritiscima i patnjom.
Toda kaj ča bi na strah pogledali z novimi očmi?
Šta ako pogledamo na strah na novi način?
Včasih, kot pravi Proust, skrivnostnost ni v potovanju na nove kraje, ampak v gledanju z novimi očmi.
Jer nekada, kao što kaže Prust, misterija nije u putovanju na nova mesta, već u posmatranju novim očima.
Stroji z nami ne morejo tekmovati, ko pride do ubadanja z novimi situacijami in to da temeljno omejitev na človeške naloge, ki jih bodo stroji avtomatizirali.
Mašine ne mogu da se takmiče s nama kad je u pitanju bavljenje novim situacijama, a ovo postavlja temeljno ograničenje na ljudske zadatke koje mašine mogu da automatizuju.
In ji odgovori: Ako me močno zvežejo z novimi vrvmi, ki se še niso rabile, oslabim in bodem kakor drugi ljudje.
A on joj reče: Da me dobro svežu novim užima kojima nije ništa radjeno, tada bih izgubio snagu i bio bih kao drugi čovek.
0.5769190788269s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?